Gryningen en plats för de minsta

Till Gryningen hittar man när man går genom den poulära picknickhörnan. img_0554Gryningen är en plats för de minsta barnen. Här hittar man böckerna som passar för 0-3 år placerade i små behändiga tråg som även en 1-åring når upp till. Tidigt i processen hette denna plats Lilleputtland. ”En plats för de allra minsta att utforska och erövra. Och där bor en liten liten filur som heter Putt. Lilleputtland är en ljus och spännande plats där liten känner sig stor.” Det finns många höjdskillnader som barnen är väldigt förtjusta i.  Boktrågen  har formen av små ruiner som är spännande för de allra minsta att krypa och titta ut genom.

 

 

Här finns även tråg som liknar små hus, med fantastiska krypmöjligheter. Intill trågen finns en backe som gör det lättare för barnen att kika ut över hustrågen, och genom fönstren. Backen har blivit omåttligt populär. Att ta dig ner från hög höjd på olika vis, rulla hoppa, skutta, springa är nog barnens perspektiv på hur man bäst utforskar världen?! Uppfinningsrika är de i alla fall.

.

Hör och häpna, det finns även en vulkan….och om ni tittar noga ser ni rökmolnen som pyser från den. Finns det vulkaner som är både mysiga och ganska skojiga? Hmm??? 😉 Jag skulle tro att denna kan beskrivas så, om vi frågar barnen och deras vuxna d.v.s. Här ligger många och läser och myser med sina småttingar.

img_0551

Slutligen några ord om toaletterna. I våra dialoger framkom det väldigt tydligt att man ville ha rena fräscha toaletter och skötrum – helst en drös. Önskemålet kom från både vuxna och barn. Det praktiska spelar stor roll för om man är beredd att komma hit, och för hur länge man kan stanna.  För barnen handlade en hel del om lukten. Toaletter som inte luktar stod på listan över hur man vill ha det. Tankarna kring hur skötrum och toaletter skulle se ut var storslagna till en början, med ideér om projicerade bilder, digitala boktips etc. Resultatet blev mer traditionellt, men med smarta designlösningar på färgsättning och amosfär. /GOD JUL!

img_0549

 

 

 

Projekt Barnbiblioteken/MaktabatalAtfal

Vår delaktighetsutvecklare Amir Ghotaslou står för inlägget denna veckan. Läs om Barnbibliotekens mycket lyckade satsning på Malmös arabisktalande invånare. Att nå ut till en bredare befolkning är generellt ett grundläggande mål för modern biblioteksverksamhet, så också för Projekt Lilla Slottet (numera Kanini). Nedan ser ni ett litet exempel på hur en antar utmaningen att både satsa på att öka användarinflytandet och nå nya delar av Malmös befolkning.

barnbibllioteken

Projekt Barnbiblioteken/MaktabatalAtfal

Barnbiblioteken är ett samarbetsprojekt mellan Malmös folkbibliotek som påbörjades september 2016. Det är en vidareutveckling av HT 2015 och VT 2016 uppsökande pilotprojekt Sagostunden som första möte med folkbiblioteket*.

Barnbiblioteken är ett utforskande delaktighetsprojekt där målsättningen är att användarna ska få ett större inflytande över bibliotekets utbud.

Barnbiblioteken har valt att fokusera på att göra verksamheten tillgänglig för arabisktalande barn och deras vuxna. Detta är ett led i ett relationsbygge som på sikt kan resultera i hållbara delaktighetsmetoder och väsentligt användarinflytande hos en ny användargrupp.

Ambitionen är att målgruppen ska känna sig tryggare i vår verksamhet, ha tillgång till vårt utbud och ökad kännedom om bibliotekets funktion samt förutsättning. Där luckor finns att fylla i vår verksamhet för arabisktalande barn producerar vi nytt innehåll, inom ramen för bibliotekets uppdrag, i dialog med målgruppen.

Områden som projektet fokuserar på är: samarbete mellan folkbiblioteken i Malmö, mångspråkig personal, nätverk, inköp och kommunikation.

 Projektet Barnbiblioteken har även inneburit  två projektanställningar:

 

  • Wafaa Sulaiman – Nyanländ syrisk barnpedagog som jobbar med nätverk, sagostunder, inköp av arabisk litteratur och arrangemang. Via hennes arbete har vi läst sagor för 287 vuxna och barn och arrangerat temadagar med kulturföreningar som lockat 857 vuxna och barn.
  • Nizar Keblawi – Tvåspråkig kommunikatör, arabiska/svenska. Administrerar och producerar text-, ljud-, video- och bildmaterial till projektets Facebooksida.

 

Facebooksidan Barnbiblioteken sida har på knappt fyra månader nått 122 662 användare och inläggen ses i snitt av 2600 användare. Sidans användare är till 58% kvinnor och 42% män, en klar majoritet av dem är i åldern 25-34 vilket indikerar att Malmö har många unga arabisktalande föräldrar.

Förutom Malmö nyttjas sidan även av användare i Göteborg, Bagdad, Stockholm och Damaskus. Projektet Barnbiblioteken har fått ett positivt mottagande bland Malmös arabisktalande befolkning som både uppvisat stort intresse samt varit aktiva nya användare, digitalt liksom i biblioteksrummet. Barnbiblioteken har uppmärksammats för sin insats i Sydsvenskan, Sveriges Television, Sveriges Radio, Öresundspuls, Alghad TV och Sweden News.

 

Länk till facebooksidan för Barnbiblioteken hittar ni här: https://www.facebook.com/MaktabatAlatfal/?hc_ref=NEWSFEED

Läs mer om projektet och vår enastående medarbetare Wafaa Sulaiman här:http://www.sydsvenskan.se/2016-11-20/nytt-land-samma-glob

*Projektet har finansierats av ekonomiskt utvecklingsstöd från Region Skåne och Svensk biblioteksförening, samt med ersättning från Arbetsförmedlingen via SAS och jobb- och utvecklingsgarantin.

 

 

Regnbågen

Regnbågen ska vara en ”regnbågig” skaparverkstad, där allt ska vara färgat i regnbågens färger. Det är en plats där man är glad och har roligt i sitt skapande. För barnen är själva skapandet och aktiviteterna väldigt viktiga och ska synliggöras.

Rummet vi kallar Regnbågen är vår absolut mest flexibla plats på Kanini. Där finns möjlighet till både analogt och digitalt skapande. Det är en stor yta med rullbara möbler och draperier som skapar möjlighet till att dels blåsa ytan för stora arrangemang, och skapa rum i rummet om så krävs. Färgerna är glada men lagom nedtonade då vi vill att barnens avtryck, färg och form ska synas mest. Mycket kladd och klet blir det.

I tisdags hade vi digital verkstad i Regnbågen. Barnen fick rita krumelurer, testa Ozobots, leka med vår robotvän Dash, skapa stop-motion film. Det var poppis på alla nivåer. Vi har satsat en del på ny teknik för att stärka barnens litteracitet, och en ny digital pedagogtjänst ligger ute i skrivande stund.

Vanligtvis håller våra eminenta kollegor analog skaparverkstad här varje vecka på tisdagar, och varannan vecka på lördagar. En aktivitet som har blivit omåttligt populär och fullkomligt sjuder av liv när den är igång. Temat för hösten är sagor och berättelser. Daglig dax finns det också stora möjligheter till skapande av olika slag. Gör din egen bok till barnens egna Superduper bibliotek. Böckerna läggs in i systemet och är utlåningsbara.

Ett nytt fint preprum underlättar dessutom mycket för arbetet med verkstaden. Här finns vatten, förvaraing, torkskåp, ugn mm. Ett stor lyft med tanke på att pedagogerna var tvungna att bära hinkar med vatten genom halva biblioteket förut. Det finns också fantastiskt fina utställningshyllor och ytor för barns teckningar och modeller. Bland annat har vi haft möjlighet att ställa ut barns 3D modeller de gjort i samband med visualiseringen av samlingssystemet som vi håller på med just nu. Vi har placerat relevant media här, med musik, konst, skapa, lek och klurigheter. Inspirerande att ha nära till hands, tänker vi.

 

Detta bildspel kräver JavaScript.